Das englische Fernsehen hat sich in den letzten Jahren zu einem Delikatessenladen entwickelt, den zu preisen ich nicht müde werde. Großartige Adaptionen literarischer Klassiker, exzellente Krimis, anspruchsvolle Komödien und eine Sackladung aus Dokumentationen, Specials und Retrospektiven, die allesamt zeigen – SO sieht hervorragendes Fernsehen aus, auch ohne Streaming und Binge Watching.

Natürlich ist die BBC ganz vorne mit dabei, hat in den letzten Jahren gleich mehrere ultimative Adaptionen großer Stoffe geliefert. Exemplarisch sei nur die kaum zu übertreffende Version von Agatha Christies AND THEN THERE WERE NONE genannt…

Vorgeschichte hier. Fortsetzung hier. Es lohnt sich.

Ahhh, the sweet smell of "you read it here first". Als ich die GOBLIN 2-Story online gestellt habe, war mir klar, dass da Druck auf dem Kessel war. Ich freute mich, als Erster die Kabbeleien vor und hinter den Kulissen dieser deutschen Trashfantasy-Produktion ins Licht der Öffentlichkeit zu zerren. Da war soviel Fleisch auf dem Knochen, dass es nur eine Frage der Zeit war, bis sich andere Geier kreisend sammeln würden…

Es ist mittlerweile 48 Stunden her, seit festzustehen scheint, dass es aktuell ZWEI konkurrierende Versionen des Films gibt, der ursprünglich GOBLIN 2 heißen sollte: eine deutsche Variante mit dem Titel GOBLIN – DAS IST ECHT TROLL, die am 15…

Ich hatte bei PRIMAL ja schon erwähnt, dass es immer noch das amerikanische Fernsehen ist, das zu inhaltlich mutigen und technisch revolutionären Serien fähig ist. Wir laufen da nur hinterher. UNDONE ist ebenfalls eine Serie, die SO sicher nicht in Deutschland umgesetzt worden wäre. Das ist Segen und Fluch zugleich.

UNDONE handelt von Alma Diaz, einer jungen Latina-Amerikanerin, die wie so viele junge Menschen ihrer Generation mit der Stumpfheit ihrer Existenz hadert, mit den ewig gleichen Abläufen und der erwartbaren Zukunft. Nach einem schweren Autounfall ändert sich das alles: Alma kann plötzlich ihren toten Vater sehen, der ihr ein Angebot macht: zurück in die Wirklichkeit – oder auf ewig die Fesseln von Raum und Zeit abstreifen, Dimensionen erkunden, den Geist erweitern und einen Mord aufklären…

Eine anonyme Mail machte mich darauf aufmerksam, dass der Konflikt um den Film GOBLIN 2 aka Under ConTROLL gerade eskaliert. Leider habe ich heute keine Zeit, mich ausgiebig darum zu kümmern, darum müssen bis auf Weiteres diese Eckpunkte reichen:

Die BILD (leider hinter der Paywall) ist auf den Zug aufgesprungen – mit der depperten Schlagzeile "Hexte sich Eva Habermann zur Hauptrolle?". Darin schießen (der verstorbene) Helmut Krauss und Desirée Nick schwer gegen Habermann. Es gibt seit gestern eine erstaunlich ausführliche deutsche Wikipedia-Seite zum Film (mittlerweile gelöscht), die den Konflikt recht eindeutig von Hordes Seite aus dokumentiert…