Viele große Autoren mit erstaunlichem Output an Romanen, Essays und Kurzgeschichten haben nicht selbst geschrieben, sondern schreiben lassen. Entweder saß die Sekretärin mit dem Steno-Block daneben, es stand ein Diktaphon auf dem Schreibtisch – oder ein Mikro flüsterte dem Computer, was er in Schriftsprache umsetzen soll. Wenn ich mich recht erinnere, konnten Edgar Wallace und Georges Simenon auf diese Weise Romane in wenigen Tagen zimmern. Respekt.

Mangels Sekretärin habe ich vor Jahren schon mal mit Spracheingabe experimentiert. Ich habe mir ein Headset gekauft und dem Computer Beispieltexte vorgelesen, damit er sich an meine Stimme gewöhnt…

… bespreche ich nun auch noch den direkten Konkurrenten des Kindle Paperwhite. Die LvA wollte für ihre Bahnfahrten einen eBook-Reader und ich habe entschieden, dass es diesmal die Konkurrenz zum Amazon-Liebling sein sollte, der in meinem Review ja nicht so gut weg kam.

Ist der Kobo als offene(re) Plattform wirklich viel besser als der Kindle? Schluckt er wirklich alles, was Amazons Reader nur über Umwege akzeptiert? Verzichtet er auf proprietäre Formate?

Die Antwort ist: ja und nein, jein, irgendwie schon, aber eigentlich auch nicht wirklich…