Der Babystrich im Spiegel deutscher und amerikanischer Kinokultur
Ich kann mich auch über Kleinigkeiten amüsieren.
Nehmen wir mal den deutschen Trashfilm "Die Schulmädchen vom Treffpunkt Zoo", der in unglaublich schmieriger Weise versucht, den Nackedei-Film der frühen 70er durch knallharte Drogenszenen der "neuen Welle" zu aktualisieren (und dafür eine gerade mal 12jährige Katja Bienert skandalös schamlos ausbeutet):
Nun vergleiche man das mal mit dem Cover der englisch synchronisierten Fassung "Train Station Pickups" vom US-Videorelease:
Hinter beiden Covern den gleichen Film zu vermuten, verlangt mehr Phantasie, als ich aufzubringen in der Lage bin…
